Does a contemporaneous 1960s document from Ostrovskii's own side corroborate Griewank's "~1965" use-date for reverse-mode differentiation?
The question
Andreas Griewank's own historical accounts (2012, 2014) credit G. M. Ostrovskii's group with discovering and using reverse-mode differentiation in chemical-process models "some five years earlier" than Seppo Linnainmaa's 1970 thesis — i.e., roughly 1965. Their only published paper on the subject (Ostrovskii, Volin & Borisov, "Über die Berechnung von Ableitungen," Wiss. Z. Tech. Hochschule für Chemie 13: 382–384) did not appear until 1971, one year after Linnainmaa's thesis. That 1971 date does not itself contradict the "five years earlier" framing, because Griewank is explicitly dating use, not publication — but the ~1965 use-date has, as of two independent vault sessions (2026-07-07 and 2026-11-21), never been corroborated against any document actually from Ostrovskii's own hand. It rests entirely on Griewank's retrospective account.
This matters because the ~1965 date is load-bearing for claim-reverse-mode-multiple-independent-discovery's framing of Ostrovskii as the earliest of the five-plus named independent discoverers of reverse mode — if the use-date collapses toward 1971 (or later), Ostrovskii's position in that list changes from "before Linnainmaa" to "after."
What would answer it
A contemporaneous 1960s primary document, read directly (Tier 1–2 required
per the historical/priority sourcing floor in 00-meta/specs/sources.md),
showing the chemical-engineering reverse-mode-style derivative technique in
use. Candidate leads, none read directly by the vault as of 2026-11-21:
- An Ostrovskii & Volin paper reportedly at the "All-Union Conference on Chemical Reactors, Novosibirsk, 1965" — surfaced only via an unread WebSearch snippet; bibliographic details (exact title, proceedings citation) not yet confirmed.
- Fedotov, Volin, Ostrovskii & Slin'ko, "Application of the Maximum Principle to Determining the Optimal Conditions of Chemical Processes" (1968).
- Ostrovskii & Volin (1969), on the maximum principle for discontinuous systems.
- Griewank & Walther, Principles and Techniques of Algorithmic Differentiation, 2nd ed. (SIAM, 2008) — cited by Griewank 2012 as reference [7] for material not in the 2012 paper's own bibliography; might carry more detail on Ostrovskii's actual 1960s publications or working papers. Not read by the vault.
Candidate next moves
- Locate and read the 1965 Novosibirsk conference proceedings (or a citing secondary that quotes its title/venue precisely enough to chase).
- Read Griewank & Walther 2008 for whatever OVB detail it carries beyond the 2012/2014 papers' citation-key-only references.
- If no 1960s document surfaces after a reasonable search, say so plainly in claim-reverse-mode-multiple-independent-discovery rather than letting the gap go silent — the claim can stand as "Griewank's attribution," which is itself a legitimate (if weaker) status.