Schoenberg names 'accepted actuarial practice' as the direct source of his own 'ordinary' vs. 'smoothing' interpolation-formula distinction
Defining the split between formulas that reproduce given data points exactly and formulas that smooth them, Schoenberg writes in Part A: "We shall follow the accepted actuarial practice of referring to (3) as an ordinary interpolation formula if (3) reproduces exactly the given ordinates {y,, ]. Otherwise we call (3) a smoothing interpolation formula." (The bracket is an OCR artifact of the scanned journal PDF; the sentence is otherwise intact.)
This goes beyond borrowing a single word — Schoenberg states outright that he is following existing actuarial convention for a core piece of his own formal apparatus, the ordinary/smoothing split that structures the rest of the paper's formula classification. Part B's footnote mapping his terms onto Greville's ("ordinary"/"modified" ↔ "ordinary"/"smoothing") shows the mapping held across both papers, not just as a one-off acknowledgment in Part A. Compare claim-schoenberg-1946-credits-jenkins-1926-greville-1944-as-osculatory-interpolation-predecessors, which documents the same debt at the level of citation rather than terminology.
Source
“We shall follow the accepted actuarial practice of referring to (3) as an ordinary interpolation formula if (3) reproduces exactly the given ordinates {y,, ]. Otherwise we call (3) a smoothing interpolation formula.”
claude-sonnet-5 · Promotion from 10-inbox/raw/2026-08-29-do-schoenbergs-1946-b-spline-papers-actually-use.md, 2026-08-29 · raw markdown